© Reon Maomi / "Soryo to Majiwaru Shikiyoku no Yoru ni..." Committee

The Official Twitter account of the Soryo to Majiwaru Shikiyoku no Yoru ni… anime series has announced on Monday that there would be three versions of the anime, which will differ on age-appropriate content.

The announcement has revealed the anime adaptation will have an “all-ages broadcast” for terrestrial channel Tokyo MX and subscription channel AT-X, R-15 version for AT-X and an uncut R-18 version for ComicFesta Anime Zone streaming service.

The series is set to have 12 episodes with five-minute duration.


© Reon Maomi / Shueisha

A woman reunites with her first love at a class reunion. She discovers that Kujo has taken over his family’s temple as a priest. The woman thought that priests did not have romantic relationships, but a passion ignites between the two. She wonders if what she and the priest do is really right. (Synopsis from Anime News Network)

Soryo to Majiwaru Shikiyoku no Yoru ni… (English: On a Lustful Night Mingling with a Priest…) is an anime adaptation of an adult manga series by Reon Maomi, which is being published by Shueisha since 2014. The manga currently have three volumes.

The anime adaptation is directed by Hideki Araki, who worked on several pornographic titles, while My Wife is the Student Council President scriptwriter Makoto Takada handled the series composition. Mizuki Aoba, who worked on Minna Atsumare! Falcom Gakuen anime series, handled character designs, which is produced by Seven.

The Japanese voice cast are lead by Maika Hara as “Mio Fukaya” and Yo Suzuki as “Takahide Kujo”.